Utente L’individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.
User The individual who uses this application that, unless otherwise specified, is equal to the interested party.
L’individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.
The individual using PhotoContest.ch who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
Utente L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.
User The individual who uses this Website who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.
“User” means the individual using Inline Manual who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
Utente L'individuo che utilizza questo sito Web che, se non diversamente specificato, coincide con l'oggetto dei dati.
User The individual using this Application who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
Perché coincide con la tua cospirazione rossa del dopoguerra?
How does that coincide with your post-war Commie conspiracy?
La data coincide con quella della sua morte.
And that was dated the day he died.
Coincide con le iniezioni ai cavalli.
That ties in with the horse injections.
Fermami se coincide con quello che sai.
Stop me when this sounds familiar.
Quindi se il DNA di questo sperma coincide con quello di Park Hyun-gyu, è tutto finito, giusto?
So if the DNA in this semen is confirmed to match that of Park Hyun-gyu, then the game's over, isn't it?
I nostri primi test al carbonio indicano che ha circa 4000 anni... che coincide con l'esodo della tredicesima tribu'.
Our initial radio carbon dating suggests the Temple's at least 4, 000 years old, which lines up with the exodus of the Thirteenth Tribe.
Nessuno di loro coincide con il danno visibile sulla superficie corticale delle costole o con le ferite riportate per difendersi.
None of them match the damage evident on the cortical surface of the ribs or the defensive wounds.
Che in sintesi coincide con la filosofia di tua madre.
Which neatly coincides with your mother's philosophy.
La sua descrizione coincide con quella che abbiamo per una serie di furti nel quartiere.
Her description fits the one we've got in a series of break-ins.
La rara muffa trovata nello scantinato di Azari coincide con quella trovata sulla corda usata in entrambi gli omicidi.
The rare mold found in Azari's basement-- it matches the moldy rope used in both murders.
Ma, per fortuna, la vostra storia coincide con tutti i rapporti che ho ricevuto da SETI, NORAD e NASA.
But, thankfully, your story checks out with all the reports I got from SETI and NORAD and NASA.
La voce è stata distorta intenzionalmente, ma non coincide con quella di John Kramer.
The voice was intentionally distorted, but it didn't match John Kramer's.
L'individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.
The individual using tkart.it who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
L'individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.
The individual using nodecraft.com who, unless otherwise specified, coincides with the Data Subject.
Se l'errore è permanente, l'interruttore coincide con esito negativo e la linea guasta viene rapidamente interrotta per garantire altre normali linee di funzionamento.
If the fault is permanent, the switch coincides unsuccessfully, and the faulty line is quickly cut off to ensure other normal running lines.
Coincide con l'ora in cui ha chiuso i contatti, ci dev'essere una connessione.
That's about the time that she went off the grid, which means there's gotta be a connection.
Utente L'individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.
USER The individual who uses this application, which must coincide with the involved or be approved by that State and whose Personal Data are being processed.
Nome del prodotto: Il nome del prodotto ne consente l'identificazione. Spesso coincide con il nome del modello, ma non del tutto in quanto può includere alcune varianti.
Español (Product name is a brand's identification of a product, often a model name, but not totally unique as it can include some product variants.
Il DNA di Heather coincide con il dente nello stomaco delle vittime.
Heather's DNA sample matches the tooth found in our victim's stomach.
Il sale marino ritrovato coincide con quello della zona.
The sea salt we found matched the area.
Lo schema di suture sul Soggetto Ignoto 21 coincide con quello di Roland Umber.
Stitch patterns on John Doe 21 match Roland Umber.
Il suo gruppo sanguigno non coincide con quello che stiamo cercando.
His blood type doesn't match the one we're looking for.
Il numero seriale coincide con i soldi rubati.
Oh, the serial numbers match the lot from the cash card.
Dobbiamo trattenerlo qui finche' non torna il medico legale, e se tutto coincide con la sua versione, lo lasceremo andare.
Well, we've got to hold him here till the coroner's official findings come back, and then if they're consistent with his story, we'll cut him loose.
Coincide con un omicidio di sei anni fa, come stasera, spacciatore dei Culebra.
It matches one murder from six years ago. Same as tonight, Culebra drug dealer.
Si rende conto che il suo arrivo coincide con l'inizio degli omicidi?
You get that she got here just before the murders started happening?
Il mio senso della moda non sempre coincide con quello dei clienti.
My fashion sense doesn't always match the client's.
Questo periodo coincide con il periodo nel corso del quale i paesi industrializzati devono raggiungere i loro obiettivi fissati dal protocollo di Kyoto in materia di emissioni.
This period coincides with the period during which industrialised countries must meet their Kyoto Protocol emission targets.
6.4750838279724s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
User The individual who uses this application that, unless otherwise specified, is equal to the interested party. 